How to ask questions in Japanese?
While most questions in Japanese end in the particle か[ka] and use a rising intonation, the exact form of a question depends on many factors, including the type of information you’re asking for. There are three main kinds of questions in Japanese:
Yes-no questions → seeking a “yes” or “no” answer
Alternative questions → asking someone to make a choice between possibilities
Wh-questions → asking for more extensive information
Let’s give a brief introduction to the grammar of each question type!
Yes-no questions
Yes-No questions are questions that can be answered with はい[hai](yes) or いいえ[iie](no).
Question:田中さんは大学生ですか。
Tanaka-san wa daigakusei desu ka.
Is Mr. Tanaka a university student?
Answer (Yes):はい、大学生です。/そうです。
Hai, daigakusei desu. / Sō desu.
Yes, he is a university student. / That's right.
Answer (No):いいえ、大学生じゃないです。
Iie, daigakusei ja nai desu.
No, he is not a university student.
If you’re looking for confirmation of something you’re pretty sure of already, you can use the particle ね[ne] in place of か[ka].
山田さんは学生ですね?➚
Yamada-san wa gakusei desu ne? ➚
Mr. Yamada is a student, right?
You can add のだ[no da], or its more casual form んだ[n da], before か[ka] to turn a yes-no question into an inquiry about the real story or specific details behind a situation.
明日テストがありますか。
Ashita tesuto ga arimasu ka.
Do you have a test tomorrow?
→ Yes or no?
明日テストがあるんですか。
Ashita tesuto ga aru n desu ka.
Is it that you are going to have a test tomorrow?
→ Why are you studying so hard?
Please check out our post on のだ[no da] for more details!
Alternative questions
Alternative questions offer the listener two or more options, requiring the listener to choose one. In Japanese, they are formed by combining asking two yes-no questions, back-to-back, sometimes with the word それとも[soretomo](or) between them.
Question:あれは、銀行ですか。(それとも、) 郵便局ですか。
Are wa, ginkō desu ka. (Soretomo,) Yūbinkyoku desu ka.
Is that a bank or a post office?
lit. That. Is (it) a bank or is (it) a post office?
Answer:(あれは、) 銀行ですよ。
(Are wa) ginkō desu yo.
Wh- questions
Wh-questions are questions that include a question word like 何[nani](what) and いつ[itsu](when). They are more open-ended questions that cannot be answered with a simple yes or no.
Question:昨日、何をしましたか。
Kinō, nani o shimashita ka.
What did you do yesterday?
Answer:日本語を勉強しました。
Nihongo o benkyō shimashita.
In English, the question word always comes first, but in Japanese it comes in the same place where the answer to the question would come in a statement. Don’t forget to add the question marker か[ka] at the end though! For example:
Statement:山田さんはXを買いました。
Yamada-san wa X o kaimashita.
Question:山田さんは何を買いましたか。
Yamada-san wa nani o kaimashita ka.
Question , though, do tend to come at the beginning of a question.
どうして佐藤さんはスポーツが嫌いなんですか。
Dōshite Satō-san wa supōtsu ga kirai nan desu ka.
Why do you hate sports, Mr. Satō?
When you’re asking about the of a sentence, it should always be followed by the particle が[ga], rather than the topic marker は[wa].
何がおすすめですか。
Nani ga osusume desu ka.
What is (your) recommendation?
There are various question words in Japanese. In the next section, we will discuss them in more detail so that you can select the most suitable one for your question!
What are the Japanese question words?
Here’s a quick list of the most important question words in Japanese:
| |
| |
| |
どれ[dore], どっち[docchi], どちら[dochira] | |
| |
| |
どんな[don’na], どういう[dōiu], どのような[donoyōna] | |
どうして[dōshite], なんで[nande], なぜ[naze] | |
| |
| |
| |
Let’s go through each of these words to see some examples!
What: 何 [nani]
The question pronoun 何[nani] is used to ask “what.”
何を食べたいですか。
Nani o tabe tai desu ka.
When it’s followed by any of the sounds in the な[na], た[ta], or だ[da]-lines of the Hiragana chart, 何[nani] is pronounced [nan], since that’s easier to say.
“Dog”は日本語で何と言うんですか。
“Dog” wa Nihongo de nan to iu n desu ka?
How do you say “dog”' in Japanese?
→ と[to] is a sound in the た[ta]-line
You can combine 何[nani] with the particle の[no] as a way to modify a noun.
Who: 誰 [dare] and どなた [donata]
The question words 誰[dare] and どなた[donata] are both used to ask “who,” but どなた[donata] carries a much more polite and sophisticated connotation.
Casual:誰がパーティーに来るんですか。
Dare ga pātii ni kuru n desu ka?
Who is coming to the party?
きのう誰に会ったんですか。
Kinō dare ni atta n desu ka?
Who did you meet yesterday?
Polite:どなたがパーティーにいらっしゃるんですか。
Donata ga pātii ni irassharu n desu ka?
Who is coming to the party?
誰[dare] can be connected with another noun using the particle の[no] to ask about the possessor of something, just like “whose” in English.
これは誰のかばんですか。
Kore wa dare no kaban desu ka?
Where: どこ [doko] and どちら [dochira]
The question words どこ[doko] and どちら[dochira] are used to ask “where.” どこ[doko] is more common in everyday conversation, while どちら[dochira] sounds much more polite.
Casual:図書館はどこですか。
Toshokan wa doko desu ka?
Polite:どちらからいらっしゃいましたか。
Dochira kara irasshaimashita ka?
Where are you from?
lit. Where did you come from?
We often use these words to ask about where someone works or goes to school.
高校はどこですか。
Kōkō wa doko desu ka?
Which high school do you go to?
lit. Where is (your) high school?
You can use a noun + の[no] before どこ[doko] as a way to ask “what part of…” or “where in…”
noun + の
出身は、日本のどこですか。
Shusshin wa, Nihon no doko desu ka?
What part of Japan are you from?
Which one: どれ [dore], どちら [dochira], and どっち [docchi]
In Japanese we use the word どれ[dore] to ask “which one”, if you’re choosing from three or more options.
スポーツの中で、どれが一番好きですか。
Supōtsu no naka de, dore ga ichiban suki desu ka?
Which one do you like the most among sports?
If you’re choosing between just a pair of options, though, you’d use どっち[docchi], or its polite version どちら[dochira].
どちら/どっちが田中さんの傘ですか。
Dochira/docchi ga Tanaka-san no kasa desu ka?
Which one is Ms. Tanaka's umbrella?
どちら[dochira] and どっち[docchi] can also be used to ask for directions, meaning “which way.”
どちら/どっちに行けばいいですか。
Dochira/docchi ni ikeba ii desu ka?
If you’re choosing among people, don’t use どれ[dore]. Use 誰[dare](who) instead.
この中で、誰が一番背が高いですか。
Kono naka de, dare ga ichiban se ga takai desu ka?
Among these people, who is the tallest?
You can use どちら[dochira] and どっち[docchi] to choose between two people though!
When: いつ [itsu]
The question word いつ[itsu] is used to ask "when.”
いつがいいですか。
Itsu ga ii desu ka?
いつ旅行に行くんですか。
Itsu ryokō ni iku n desu ka?
When are you going on a trip?
If you want to ask “around when” or “about when,” you can add ごろ[goro] after いつ[itsu].
いつごろ旅行に行くんですか。
Itsu goro ryokō ni iku n desu ka?
Around when are you going on a trip?
While you can answer an いつ[itsu] question with an exact time, you can more specifically ask for a clock time can ask “at what time” using 何[nani] + time counter. Check out our post on clock time in Japanese to learn more!
Which... : どの [dono]
Use the word どの[dono] before a noun to mean “which”, when you’re picking between three or more options.
noun
どのパソコンが山田さんのですか。
Dono pasokon ga Yamada-san no desu ka?
Which computer is Ms. Yamada's?
What kind of… : どんな [don’na], どういう [dōiu], and どのような [donoyōna]
どんな[don’na] or どういう[dōiu], or the more formal word どのような[donoyōna], are used before a noun to ask “what kind of…”.
noun
どんな音楽をよく聞きますか。
Don'na ongaku o yoku kikimasu ka?
What kind of music do you often listen to?
どういう[dōiu] can be used before 意味[imi](meaning) or こと[koto](thing) as a way to seek clarification about the meaning of what somebody said or why they said what they did.
Speaker A:明日の旅行は、キャンセルしたよ。
Ashita no ryokō wa, kyanseru shita yo.
I canceled tomorrow's trip.
Why: どうして [dōshite], なんで [nande], and なぜ [naze]
The word どうして[dōshite] is used to ask “why” in most circumstances. For a more casual equivalent, use なんで[nande], and for a more formal or bookish word use なぜ[naze].
なんで引っ越したんですか?
Nande hikkoshita n desu ka?
When using these adverbs in question sentences, it's common to add the sentence-ending expression のだ[no da] or んだ[n da].
How: どう [dō]
To ask “how” in Japanese, use the word どう[dō]. This word is used to ask about the way or manner in which something was done.
テストはどうでしたか?
Tesuto wa dō deshita ka?
The phrase どうやって[dō yatte] is often used instead of どう[dō] when you’re asking how someone does something. やって[yatte] is the te-form of the verb やる[yaru](to do).
どうやってここまで来たんですか。
Dō yatte koko made kita n desu ka?
How much/how long: どのくらい [dono kurai]
The phrase どのくらい[dono kurai] is used to ask about about a quantity (“how much” or “how many”) or to ask “how long” something lasts. You can optionally replace くらい[kurai] with ぐらい[gurai].
毎日、どのくらいメールが来るんですか。
Mainichi, dono kurai mēru ga kuru n desu ka.
How many emails do you receive every day?
家から学校まで、どのくらいかかりますか。
Ie kara gakkō made, dono kurai kakarimasu ka.
How long does it take from (your) home to school?
How many: いくつ [ikutsu]
You can also sometimes use いくつ[ikutsu] for “how many,” as long as the item you’re asking about can be counted using the Japanese counters 〜つ[tsu] or 〜個[ko].
いくつケーキを作ったんですか。
Ikutsu kēki o tsukutta n desu ka?
How many cakes did you make?
→ Whole cakes can be counted with 〜個[ko].
When asking about the approximate number of items, you can add ぐらい[gurai].
いくつぐらいケーキを作ったんですか。
Ikutsu gurai kēki o tsukutta n desu ka?
About how many cakes did you make?
Please note that for those items that require counters other than 〜つ[tsu] and 〜個[ko], you’ll need to use either どのくらい[dono kurai], a generic “how many?”, or 何[nani] + the appropriate counter word, which is more like “what number of…”, as in:
いくつ[ikutsu] can also be used to ask about someone’s age, like you might use the question phrase 何歳[nan sai](how old). When using it this way, you can make the question more polite by adding the prefix お[o].
いくつ[ikutsu] is more commonly used to ask a child how old they are.
To a child:今、いくつなの?
Ima, ikutsu na no?
何歳[nan sai] or おいくつ[oikutsu] are more commonly used for adults, with おいくつ[oikutsu] sounding a little more polite.
To an adult:失礼ですが、今、おいくつですか。
Shitsurei desu ga, ima, oikutsu desu ka?
Excuse me, but how old are you now?
How much: いくら [ikura]
The question word いくら[ikura] is another way to say “how much.” You can use it to ask about quantity in general, but it’s most commonly used to as something’s price. You can add the prefix お[o] to make it polite.
この服は、(お)いくらですか。
Kono fuku wa, (o)ikura desu ka?
How much is this clothing?
How to form indefinite pronouns in Japanese?
In Japanese, the question words are used to form with meanings like “something,” “nothing,” or “anything” when combined with other elements. Let’s take a look at how!
Question word + か [ka]
When you use a question word followed by the particle か[ka], it creates an indefinite pronoun like “something” or “somewhere.” The table below summarizes the combinations of question words and か[ka].
Here are some examples.
question wordか [ka]
何か面白い本を読みたいです。
Nani ka omoshiroi hon o yomitai desu.
I want to read some interesting books.
明日、どこか(に)行きませんか。
Ashita, doko ka (ni) ikimasen ka?
Shall we go somewhere tomorrow?
AとB、どちらか(を)選んでください。
A to B, dochira ka (o) erande kudasai.
Please choose either A or B.
The particles that follow expressions like these are often omitted. You can see this with を[o] and に[ni] in the examples above.
Question word + も [mo]
Questions words followed by the particle も[mo], can be used to form indefinite pronouns either of the “every”-type (e.g. “everyone” or “everything”) or of the “not any”-type (e.g. “not anyone” or “nothing”).
In a negative sentence, these words work like “not any-” indefinite words, indicating the 100% absence something:
| |
| |
| |
| not any of them, none of them |
| |
In an affirmative sentence, these words work like “every-” indefinite words, indicating 100% presence of something.
何も[nani mo] and 誰も[dare mo] cannot be used to mean “everything” or “everyone”! To express “everything” and “everyone,” there are several other words you can use, like 全て[subete](everything) or みんな[minna](everyone).
When you use particles other than は[wa], が[ga], and を[o] after these expressions, they are inserted between the question word and も[mo], as in:
誰も → 誰とも
dare mo → dare to mo
どこも → どこにも
doko mo → doko ni mo
Let’s look at some examples of how to use these in sentences. Notice how whether the sentence is affirmative or negative impacts the meaning of the indefinite word.
question wordも [mo]
熱があって、何もできなかった。
Netsu ga atte, nani mo dekinakatta.
I had a fever, so I couldn't do anything.
→ negative sentence
週末はどこ(に)も出かけなかった。
Shūmatsu wa doko (ni) mo dekakenakatta.
I didn't go anywhere during the weekend.
→ negative sentence
どれもおいしそうですね。
Dore mo oishisō desu ne.
Every one of them looks delicious, doesn't it?
→ affirmative sentence
Question word + でも [demo]
Lastly, when you use a question word before でも[demo], it forms the “any”-type indefinite pronouns that you would use in an affirmative sentence, like “anything (you want)” or “(go) anywhere.”
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| any amount, no matter how much |
| any amount, no matter how many |
どのような … でも donoyōna … demo
| |
Once again, notice that particles other than は[wa], が[ga], and を[o] are inserted between the question word and でも[demo], like:
誰とも → 誰とでも
dare demo → dare to demo
どこでも → どこにでも
doko demo → doko ni demo
Here are some examples in sentences.
question wordでも [demo]
誰にでもやさしい人になりたい。
Dare nidemo yasashii hito ni naritai.
I want to become a person who is kind to anybody.