The Dakota apartment building photographed from the lake in Central Park, New York City
English Articles

How to express regret in English?

By: Anna Classing Thu Sep 12 2024
English
Modal Verbs, Sentence Structure, Verbs, Grammar Tips

In English, we express that we regret something or feel sorry about something in a few different ways:

Expression
Example

I'm sorry

I’m sorry I never learned English.

I regret

I regret not learning English earlier.

I should have

I should have learned a foreign language when I was young.

I wish

I wish I had learned a foreign language as a child.

if only

If only I had learned English at school!

third conditionals

If I had learned English at school, I would have found a better job.

set phrases

If I could go back in time, I would learn English as a child.

It’s probably impossible to live a life without any regrets, as we all feel wiser with the benefit of hindsight. What are your regrets? Let’s find out how you can talk about them.

Table of Contents

    How to use the most common phrases that express regret in English?

    Let’s look at some of the most common phrases that express regret or are used to apologize in English. You’ll notice that each of them follows slightly different grammar rules!

    How to use the verb ‘regret’?

    You can talk about the past events you feel sorry about using the verb regret and one of four possible options after it:

    • regret+ noun

    • regret + (not) + gerund (verb + -ing)

    • regret + that clause (in past simple)

    • regret + noun clause

      What's a noun clause?
      A noun clause usually starts with a word like what or how, and it represents a noun. To learn more, check out this discussion of noun clauses in English!

    For example, if you yelled at your son for breaking a new toy and then realized it was wrong and unkind, you can express that regret in one of these ways:

    • noun phrase

      I regret my unkind words.

    • gerund

      I regret yelling at my child.

    • 'that' clause

      I regret that I yelled at my son.

    • noun clause

      I regret what I said, it was unkind.

    A woman with dark hair holds a young blond boy on her lap and hugs him as he cries.
    A photo of two people pushing a small dirty car down a street in a snowstorm.
    • noun phrase

      We regret our purchase.

    • gerund

      We regret buying an old car.

    • 'that' clause

      We regret that we bought a used car.

    • noun clause

      We regret what we bought.

    Important

    The structure regret + infinitive with to is used mostly to give some bad news in official situations, NOT to talk about past regrets. Compare:

    infinitive with 'to'gerund

    We regret to tell you that we will have to lay some of the staff members off.

    We are sorry, but some of you might lose your jobs soon

    We regret telling our staff about possible layoffs.

    We told the staff there could be some layoffs, and now we think it was a bad decision.

    You can use phrases with regret to talk about other people’s regrets or past regrets and to formally apologize:

    • My brother regrets dropping out of school.

    • Later John regretted how he had spent the money he had won.

    • I deeply regret my actions. I won’t do that again.

    How to use ‘I’m sorry’ in English?

    In English, we mostly use the phrase I’m sorry before a clause to directly apologize for an action. This clause is usually in the past simple! For example:

    • I’m sorry that I said those things to you.

    • I’m sorry I hurt you.

    • I’m sorry I wasn’t very nice.

    You can also apologize by using I’m sorry before for + gerund (verb + -ing):

    gerund

    I’m sorry for saying those things.

    I’m sorry for hurting you.

    I’m sorry for not being nice.

    However, we do not always use I’m sorry to apologize.

    • You can use I’m sorry + clause to express that you are unhappy that you made a mistake:

      Yeah, now I’m really sorry that I bought that car!

    • You can use I’m sorry + clause to express sympathy for someone else’s misfortune:

      I’m so sorry that your cat died.

    Expressing regret with ‘should (not) have’ + past participle

    The phrase should (not) have is commonly used before a past participle (usually verb + -ed) to talk about regrets and to apologize for past actions. In this meaning, it comes in the structure:

    should (not) have

    past participle

    For example, if you decided to drive rather than fly to the capital and the road trip exhausted you completely, you’d probably think:

    past participle

    I should not have driven such a long distance.

    I should have flown here instead.

    Remember the situations described above? Now you can also say:

    A smaller version of the picture above: a woman with dark hair holds a young blond boy on her lap and hugs him as he cries
    past participle

    I shouldn’t have said those things.

    We should have bought a new car.

    A photo of two people pushing a small dirty car down a street in a snowstorm.

    Check out our post on English modal auxiliaries to learn about other uses of the word should.

    Tip

    Native speakers often shorten should have to should’ve. In speech, this can sound like “should of” or even “should-a” but remember, have is still there!

    Important

    Should have only signals regret with I and we as subjects. With other subjects, this structure is used when you think someone didn’t do the right thing in the past. Sometimes it is used to criticize, but you don’t know if the person you’re addressing has any regrets. For example:

    • You should have taken the medicine right after the first symptoms appeared.

      I think it was wrong. Do you think it was wrong? I don’t know.
    • My dad shouldn’t have sold the house so cheaply.

      I think he made a mistake. Does he think he made a mistake? I don’t know.

    How to use the phrase ‘I wish I had (not)’?

    One more way to express regret is to use:

    I wish I had (not)

    past participle

    So you can say, for example:

    A smaller version of the picture above: a woman with dark hair holds a young blond boy on her lap and hugs him as he cries
    past participle

    I wish I hadn't said those things.

    We really wish we had bought a new car.

    A photo of two people pushing a small dirty car down a street in a snowstorm.

    You can also use other subjects with wish when you are sure they regret their past actions:

    John is in the hospital. I bet he wishes he hadn’t jumped from that rock.

    John thinks that it was wrong.

    Also, you can use wished for regrets you had in the past:

    When I saw my mom’s face, I really wished I had not tried to surprise her.

    When to use the phrase ‘if only I had (not)’?

    You can also talk about your regrets using the structure:

    if only I had (not)

    past participle

    In many ways, this expression is similar to I wish, but it is usually stronger and more emotional. If only is not normally used to apologize, but rather to express bitterness and disappointment you feel about your past actions. Often it is for a situation that now can never be fixed.

    Here are some examples:

    A smaller version of the picture above: a woman with dark hair holds a young blond boy on her lap and hugs him as he cries
    past participle

    If only I hadn't said those things! Will you ever forgive me?

    If only we had bought a new car instead of a used car! Then we wouldn't be in this situation!

    A photo of two people pushing a small dirty car down a street in a snowstorm.
    Important

    Why do we use had + past participle (the past perfect) after after I wish and if only? Why can’t we use the simple past tense instead?

    This is because I wish / if only + past tense are used to express strong wishes you have in the present, NOT regrets about the past. Compare:

    • past simplepast perfect

      I wish I knew how to help you.

      I don’t know how to help you, and I think it would be great to know.

      I wish I had known about your problems when I was your neighbor.

      I didn’t know about your problems when I was your neighbor, and now I regret it.
    • past simplepast perfect

      If only we lived close to each other!

      We live far away from each other, and I think it is a shame.

      If only we had moved closer to you!

      We didn’t move closer to you when we had a chance, and now we feel sorry.

    How to use the third conditional to express regret?

    Third conditional sentences can also be used to express regret and to imagine how your past could be different. The typical sentence structure is:

    If I had (not)

    past participle

    ...

    would (not) have

    past participle

    For example:

    A smaller version of the picture above: a woman with dark hair holds a young blond boy on her lap and hugs him as he cries
    past participle

    If I hadn’t said those unkind words, I would not have hurt my son’s feelings so badly.

    If we had bought a new car, it probably would not have broken down.

    A photo of two people pushing a small dirty car down a street in a snowstorm.

    Another structure for the third conditional, which does not use if, looks like this:

    Had I had (not)

    past participle

    ...

    would (not) have

    past participle

    For example:

    A smaller version of the picture above: a woman with dark hair holds a young blond boy on her lap and hugs him as he cries
    past participle

    Had I not said those unkind words, I would not have hurt my son’s feelings so badly.

    Had we bought a new car, we would have saved on repairs.

    A photo of two people pushing a small dirty car down a street in a snowstorm.

    You can read more about this type of third conditional (called “inversion”) in our post on English conditionals without if!

    Other phrases that express regret in English

    English has a number of other, phrases that you can use to talk about past actions you feel bad or sorry about, for example:

    • I feel bad about not calling you back yesterday.

    • She is repentant about being a bully at school.

    • If I could do it over again, I would not choose that company to begin with.

    Look at our list of expressions expressing regrets to learn them all!

    Conclusion

    Regret means feeling badly about past actions. You can think to yourself that you regret something, or you can express regret to a wronged party as an apology. There are a number of grammar structures you can use to express regret in English:

    • I regret + noun / verb + -ing / that … / what

    • I should (not) have + past participle

    • I wish I had + past participle

    • If only I had + past participle

    • Third conditional structure

    • Expressions with the meaning of regret

    Can you now talk about the regrets you have? Try out our activities on expressing regrets in English!

    To embark on your next language adventure, join Mango on social!

    Ready to take the next step?

    The Mango Languages learning platform is designed to get you speaking like a local quickly and easily.

    Mango app open on multiple devices